|
ИКС-ПОЗИЦИЯ: Крэйг Кайл и Крис Йост об X-Force, Sex & Violence, Втором Пришествии и многом другом | |
 Некоторые
писатели стали синонимами написанных ими книг. Говоря о Спайдермене, мы
всегда вспоминаем Стэна Ли (хотя Ultimate Spidey принадлежит Брайану
Бендису), Дэвид Мишельнье всегда будет рассматриваться как альтер эго
Железного Человека, - и трудно представить себе имя Крис Клермонт без
слов "X-Men" где-то рядом.За последние 5 лет писатели Крейг Кайл и Крис Йост выросли до двух знаменитых марвеловских Х-парней. Они написали приключения мутантов для телевизионных мультиков ("X-Men: Эволюция" и "Росомаха и Люди Икс") и очень многое сделали как комиксисты (в комиксах "X-23", New X-Men", "X-Force", "Necrosha" и "Второе пришествие"). Более того, их тесная связь с франшизой в значительной степени является причиной, почему наша рубрика получила в этом году гораздо меньше слёзных писем от фанатов – они с удовольствием встречались с нами в течении е всего года и отвечали на вопросы поклонников. Они любезно согласились присоединиться к нам и сегодня, чтобы ответить на вопросы об их работе над различными сериями – над текущими выпусками "Второго пришествия" и над их другими проектами. Также мы попробуем узнать, чем ребята будут заниматься дальше. Трамонтанас (интервьюер): Крис, вы были разочарованы, узнав, что мультфильм "Росомаха и Люди Икс" был отменен после первого сезона? Можете ли вы дать нам представление о том, что еще планируется? Крис Йост: Я думаю, по этому вопросу лучше обратиться к Крейгу – потому что он был душой и сердцем этого проекта, - но да, я был разочарован. На самом деле, я не мог бы работать над вторым сезоном, потому как я должен был быть занят анимацией «Мстителей» - но я действительно хотел бы видеть два сезона. Я хочу сказать, было уже очень много всего придумано для сезона номер два, и там было, что рассказать зрителям. Крейг Кайл: Да, это было большое разочарование. У меня было много идей, которые я хотел воплотить в сериале, и Крис придумал кучу всего интересного. Грег Джонсон был тем, кто пришел с первоначальной концепцией Ксавье в свое время и это было довольно забавно, потому что мы смогли вернуться к известной эпохе X-Men, а также привнести много нового. Этот мультик стал гремучим миксом из старых и новых иксменов. К тому моменту, как мы заканчивали первый сезон, у нас было материала ещё как минимум на три года. Очевидно, что мы были близки к тому, чтобы начать рассказывать о времени Апокалипсиса, а потом могли начать излагать историю "Дом М", это было бы логично на следующем этапе. И мы бы постепенно привели сериал в те времена, которые сейчас имеют место быть во Вселенной Maрвел, попутно рассказав наиболее полную экранную иксменскую сагу. Мы хотели сделать эпизоды в космическом пространстве, рассказать о Ши'ар и Brood… Но я хотел бы сказать, однако, что иксменские мультсериалы почему-то никогда не остаются на телевидении долго. Я был рад работать над первым сезоном, горд тем, что у нас получилось – и я рассчитываю, что меня позовут снова, если вдруг появится сходный проект. Трамонтанас: В ваших "X-Force" был интересный рассказ о Рейн Волфсбейн. Что теперь будет с историей этой героини? Йост: Вы знаете, я думаю, это на самом деле была интересная история. Но суть в том, что Волфсбейн совершенно не принадлежит к X-Force. Она была там как бы случайным героем. Но теперь мы хотим снова начать рассказ об этом персонаже, мы сделаем новый шаг в развитии её истории. В ближайшее время Рейн станет мамой. Это будет удивительный сюжет.  Kайл: Мы
уже говорили с самого начала, мы хотели, чтобы X-Force удовлетворяла
желания всех фанатов комиксов. Приблизительно также думают и другие
ребята, которые занимаются иксменской историей – сегодня хорошее время
для X-фанов! У нас было много задумок, и мы исполнили большую часть из
них. Тот факт, что мы видим наш финал как очень большое событие, даёт
нам надежду, что вся наша работа над нашей серией была более чем
удовлетворительной.Я думаю, если бы мы могли остаться подольше и сделать чуть длиннее историю с Рейн – это было бы интересно. Но и мы, и Моррисон, и все другие писатели – мы всегда оставляем некоторую часть наших планов невыполненной. Мы надеемся, что хотя мы и не завершить путешествие с Рейн, мы завязали много интересных узелков для следующей главы в ее истории и оставили множество других намёток для писателей и художников, которые придут после нас. Наша работа заключается не в том, чтобы привести всю историю к логическому концу – если бы все писатели поступали так, иксменская история состояла бы из отдельных кусочков, маленьких обрезков – мы не настолько эгоисты, чтобы поступать подобным образом. Мы хотим развлечь поклонников и заставить их почувствовать, как много интересного они получили с нами, но мы также должны оставить что-то для следующих за нами ребят. Я думаю, что писатели-комиксисты, которые почувствуют разочарование в недосказанности истории Рейн, продолжат то, что мы планировали с самого начала, как сказал Крис. Трамонтанас: Почему вы считаете, что нужно снова сделать Уоррена архангелом? Разве с этой главой в его жизни не покончено? Йост: Да, казалось, что супер-огромная, такая большая глава истории Уоррена как Архангела закрыта, но потом мы подумали: "Вы знаете, что? Эта глава было супер-огромная и большая - давайте откроем её снова!" Я думаю, что Архангел был таким интересным и смертельным характером - например, когда он впервые был введен в "Х-факторе", а потом мы увидели его в борьбе с Росомахой, как в гладиаторской яме. Я имею в виду, это было чертовски здорово! Он стоял на смертельно опасном краю, который по духу идеально подходит для "X-Force". Таким образом, мы решили, что снова хотим видеть такого Архангела в нашей серии и придумали, как мы логически обставим его возвращение. Kайл: И Крис, и я никогда не будем повторять один в один старые истории, даже если они любимы и успешны коммерчески. Но мы можем сохранить преемственность. Я имею в виду, если вы рассказываете только о новых персонажах – это не очень интересно и даже трагично. Я хочу посмотреть, что случилось с Себастьяном Шоу, с Клубом адского пламени, и с Нимродом; и я хочу, чтобы истории, которые длятся 40, 50, 60, 70 лет – имели продолжение. Я хочу увековечить их. То есть, если мы перестанем писать про Локи, или доктора Дума, или Магнето – наши истории потеряют слишком много. И, в то же время, мы всегда рады привнести новых перонажей, и мы это делаем - вы знаете, мы создали X-23, и Кимуру и Nezhno, и ... Йост: …Хищника X. Kyle: Да, X-Хищника. И мы принесли очень много новых идей, но наша работа в том. чтобы сохранять баланс между новым и старым, бережно относиться к тем вещам и персонажам, которые заставили нас влюбиться в комиксы и которые привлекли к ним фанатов. Что касается Уоррена, то трагедия – это часть его жизни, и она развивает его характер в правильном направлении. Я хочу сказать, вместо того чтобы быть просто Уорреном, обычным парнем, он теперь человек, который борется с тёмным началом внутри себя. Его жизнь непроста, и этим он интересен читателю. Мы надеемся, что этот новый ход оригинален, и мы проделали огромную работу над данным персонажем. Всё, что происходит сейчас – запланировано, и мы не собираемся просто так убирать Архангела из повествования. Мы хотим сделать его историю одной из основных для сюжета, и надеемся, что наши последователи продолжат начатое нами. Трамонтанас: Во "Втором пришествии" мы зашли уже так далеко, но одна вещь не даёт покоя поклонникам: в "Войне Мессии" Эликсир, казалось, узнал нечто важное про Хоуп, но нам до сих пор не сказали, что это было. Будет ли этот сюжетный ход прорабатываться в ходе "Второго Пришествия"? Кроме того, в состоянии ли Эликсир исцелять сейчас? Йост: После "Некроши» с Эликсиром происходят любопытные вещи. Он не на острове сейчас. Kyle: Он борется со своей способностью убивать - так, как он убил Страйкера в "New X-Men". Он был вынужден использовать эту возможность еще раз, но это было очень важно на тот момент. Когда он делает это слишком много раз, это становится проблемой. Вы знаете, в отличие от Архангела, Эликсир не будет иметь возможности вернуться. Он может стать хорошим, но хочет ли сам Эликсир, чтобы это случилось? Он как ребенок, который может вылечить всё и всех вокруг, но он может сделать и обратное, - и тогда он будет одним из самых опасных существ во Вселенной Marvel. Я думаю, это и есть то, что он видит внутри самого себя.  Сейчас
Эликсир знает, кто такая Хоуп, и также он знает, что эта информация не
исчезнет, что она не перестанет быть тем, кто она есть. Эликсир очень
изящно появился на Некроше в надежде исцелить останки тех, кого не
забрала Селена. Где он появится в следующий раз, как и кем он будет, -
что ж, нам остаётся только гадать. Давайте надеяться, что пока он
хороший парень – потому что если это не так, это будет очень плохо для
Вселенной Marvel.Трамонтанас: Это звучит зловеще. Я люблю его! Хорошо, расскажите о том выпуске, который свяжет воедино «Второе пришествие» и все последующие события. Расскажите нам о "Hellbound». Будет ли последний номер "Hellbound" финалом "Второго Пришествия»? Йост: Я не могу этого сказать. Вы увидите, в "Hellbound»№ 2, я думаю, некоторые события, которые станут важными для "Второго пришествия". Но на данный момент я не могу ответить на ваш вопрос, не нарушив интриги повествования. Трамонтанас: Почему Hellion снова покалечен? Чои нарисовал это так устрашающе и так прекрасно, но мы переживаем за Хеллиона! Йост: Вы знаете, я забыл сказать, что он теперь навеки связан с леди Дестрайк в "Messiah CompleX". Но, я думаю, с ним всё будет хорошо. Kайл: Я думаю, он просто слишком болтливый. Если бы он просто взял и замолчал – увечий было бы меньше. [Смеётся] Йост: Он такой высокомерный, он просто просит об том, чтобы его наказали. Ха-ха. Вы знаете, есть смешная история об этом, и чуть позже мы расскажем вам её. Но, да, сейчас его постигло несчастье. И я думаю, на "Legacy" после «Второго Пришествия» у него начнётся процесс восстановления. Kайл: Кстати, вот реальный прикол - Если бы это был Анол, он имел бы сейчас две восхитительно устрашающих руки! Трамонтанас: Мне нравились сцены с Хеллионом и Х-23, это было очень трогательно. И ещё мне интересно, может ли Хеллион получить такую руку с крючком, как у пирата из сказок? Йост: Он должен получить две таких руки. Kайл: О, мой Бог - он тогда будет дружком Рэзорфиста! Йост: Точно! Рэзорфистом-телекинетиком! Kайл: Мы могли бы, например, назвать его Razorfork! Йост: Да уж... нет, он не получит крючок, если вы всё ещё ждёте ответа на этот вопрос. Я люблю «New X-Men», это ни для кого не секрет – но как бы у меня не было сложно с сюжетами, такого я точно не напишу. Трамонтанас: Что вы думаете о предстоящей серии, посвящённой X-23? Вы общались с кем-нибудь ещё на тему создания этой истории? И какие ваши личные планы по созданию этой серии?  Kyle: Вы знаете, мы не советовались ни с
кем, и это нормально. Мы вообще редко с кем-то консультируемся. Вы,
Джордж, знаете, оказывается, слишком много про корпорацию Марвел – даже
то, чего я не знал. [Смех] Что мне нравится, так это то, что про X-23
со следующей главы будет сочинять писатель-женщина. А Крис и я займёмся другой историей… какой, это вы хотели спросить? Готовы поклясться своей задницей, что это самый главный вопрос? Я думаю, что если бы Крис и я были предоставлены самим себе, мы бы писали иксменскую историю бесконечно. Но мы оба также считаем, что чем дольше вы пишете одну историю, тем скучнее она становится… идеи исчерпываются, даже если вы не замечаете этого… и, в конце концов, ваша прекрасная мечта превратится в руины. Таким образом, наше время подходит к концу, и последнее, что мы хотим сделать для наших поклонников, это "X-Force: Секс и насилие". Кто знает, о чём мы будем писать дальше? Мы всегда рады сотрудничеству, всегда рады сочинять, и мы те ещё заговорщики. Что касается конкретно X-23, я не волнуюсь за эту историю. Это будет очень интересный и захватывающий выпуск – и поклонникам осталось только сесть и подождать, пока выпуск выйдет. История на самом деле в хороших руках, а Марджори – замечательный писатель. Кто знает, за что X-23 возьмётся в следующий раз, под руководством Марджори? Может быть, она даже надерёт задницу Дэйкену. Это было бы круто. Трамонтанас: Принимая во внимание, что Марджори принимала участие в создании обоих персонажей… да, это было бы потрясающе! Ладно, сложим за неё пальцы! Следующий вопрос: В свете последних событий ходят слухи, что Роуг будет связана с Часовым (Sentry) в ближайшее время. И ещё: кто тот, кто тайно появился на похоронах Найткроулера? Йост: Sentry. Kyle: Мистик. Йост: Дестини. Kyle: [поёт] Все втроё-о-ом! O нет! Это Мистик, выдающая себя за Дестини! Представьте, какой это странный глюк! Йост: Я могу предположить, что Клермонт напишет, что и Мистик, и Дестини были любовницами Найткроулера! Kyle: Или что он был сутенёром! Йост: Я думаю, тогда он должен был подключить к этому делу и Рэйчел… и обязательно Шторм!... я думаю, Найткроулер должен был охватить многих этим занятием! Трамонтанас: Кстати, а вы видели такую большую диаграмму с именами всех иксменов, со стрелочками? Согласно этим стрелочкам, можно было понять, кто с кем спит! Kайл: Нет, пришлите ее нам! Мы должны сохранить её для потомков. Иксмены – это же как один огромный бордель ... ах! А может быть, это Vanisher сутенер? Йост: Мы должны написать про это Kайл: Выпуск будет называться "Лучший публичный дом в Х-истории!" Йост: Да! Kайл: Нет, "X в большом городе" – как «Секс в большом городе»! Трамонтанас: Как насчет сексменов? Kайл: Я люблю его! А-а-а-а! Он только что получил нашу работу!! Трамонтанас: Чудесно! Ладно… есть ли какой-либо персонаж, которого бы вы хотели убить, но продюсеры вам не позволяют? Йост: Вы знаете, они остановили нас от убийства Onyxx в "New X-Men", но мы, наконец, сделали это в "X-Force". Kайл: Да, это правда! Йост: Я ненавидел этот персонаж. Не в обиду Петру Миллигану. Мы просто не любили Onyxx. Но мы никогда ничего не делаем зло - все это вписывается в сюжет. Хм, давайте посмотрим, может, есть ещё кто-то, кого мы хотим убить, но нам не позволяют… Kайл: А, да - Nezhno! Йост: Да, мы хотели убить Nezhno – была такая идея. Kайл: Да, вы думаете, всё так просто? Да, мы любим X-23, и мы не дадим её в обиду! Но, да, мы решили убить Nezhno, и нам сказали: "О, не-е-ет, мы его любим". Сейчас мы его уже полюбили тоже, но на тот момент, когда у нас была идея убрать его – мы его немного недолюбливали. Трамонтанас: Есть ли у вас сожаление о том, что вы не успели написать? Какие-то истории для "X-Force" или "New X-Men", которые вы просто не успели претворить в жизнь? Kайл: Вы знаете, я просто не захочу жить, если буду сосредотачиваться на том, что я не успел сделать и на сожалении об этом. Я думаю, иногда вы представляете истории, как нечто одно, а потом вдруг видите их с другой стороны… с другим развитием событий… как вариант. Например, я немного жалею, что так мало писал о Рейн. Не то чтобы я хотел придумать для неё другую жизнь - я бы хотел поподробнее описать то, что было описано кратко. Но если бы я посвятил ей слишком много времени, мне пришлось бы отодвинуть в сторону кого-то другого. Кто будет дальше заниматься историей Рейн? Питер Дэвид, или Зеб Уэллс, или кто-то другой… я уверен, они смогут продолжить начатое мною. Было бы эгоистичным для меня лично зациклиться только на одном персонаже. Крис? Какие у тебя сожаления? Ты, наверно, обо всё сожалеешь? Йост: Да, я сожалею об этом всём. [Смех] Нет, моя единственная проблема заключается в том, что я люблю всё это так сильно, что я не хочу уходить. Мне безумно жалко расставаться с иксменами, и, я уверен, через пару месяцев я буду жалеть ещё больше, что я ушёл. Например, если я вдруг окажусь бездомным и без работы, ха. На самом деле я очень горжусь всем, что мы сделали. Kайл: Вы знаете, это правда - "New X-Men" являются хорошим конкретным примером. Мы были затянуты в очень большую и интересную историю, начиная с "Мессии", и мы знали, что "New X-Men" подходит к концу... есть ли способ для Криса и меня, чтобы сохранить эту историю, думали мы? Мы говорили об «X-Force»… сначала у нас была идея назвать серию "Warpack", но мы понимали, что в названии серии должна быть приставка «Х» - так будет понятнее и приятнее для фанатов. И когда мы получили тех людей, с которыми работали впоследствии – Брубейкера, Кэрри, Фракшена, - мы сразу поняли, что у нас всё получится И вы знаете, я не дал Крису очень много времени обдумать то, что я делаю. И он был должен очень быстро принять решение, оставить то, чем он занимался до этого – и он поверил мне. Это был очень болезненный выбор, и он должен был сделать его очень быстро. Йост: Ну, я ничего не ломал и даже не плакал, если что. Kайл: Я просто рассказываю, как всё было. Я рассказываю, как мы оба попали во всё это. Я же не говорю, что ты упал на колени и начал плакать в уголке ... Йост: Ха-ха. Крейг, мы с тобой много раз вспоминали тот день. Я не один такой, которому изменения даются нелегко. Например, если мне дают просто так 10 баксов, я скажу: «Круто. Беру». И вдруг сразу после этого мне говорят: «Нет, подождите, не берите, если вы подождёте, вы можете получить миллион долларов ..." Я в таких ситуациях говорю: «Подождите, но вы только что сказали, что 10 долларов я могу взять прямо сейчас! Ну, я вот такой, такая у меня природа…» Kайл: Да, Крис боится перемен. Йост: Даже сейчас, я иногда просыпаюсь в холодном поту. Но я знаю на самом деле, что все перемены – они к лучшему. Трамонтанас: Тогда напрашивается вопрос: есть ли шанс на возвращение вас в текущей серии? Или, может быть, в «Беглецах»… Йост: Вы знаете, и Крейг, и я очень любим комиксы. Сейчас с нами происходит много нового и интересного, но мы всегда открыты к новым предложениям в этой сфере. Kайл: Если всё пойдёт так, как нужно, я бы хотел вернуться. Я думаю, наше руководство тоже очень нас любит и рано или поздно попросит вернуться. После "Секса и насилия", вероятно, будет перерыв, но мы действительно любим комиксы. Мы большие фанаты. Идея развернуть, уйти и уже не возвращаться – это не про нас. Сложно сказать, как всё сложится дальше, но мы любим писать, любим наши истории, любим своих фанатов. И мы действительно гордимся тем, как заканчивается наше "Второе Пришествие" и гордимся "Сексом и насилием" - я имею в виду, что если народу нравится, что мы делаем – эти две вещи будут лучшими из всего, что мы уже сделали. Йост: Да, "Секс и насилие" просто будет выделяться. Трамонтанас: Я обязательно снова возьму у вас интервью, когда «Секс и насилие» выйдет! Я с нетерпением жду этого! Ну, и отвлечённый вопрос: продолжение какой книги вы бы больше всего хотели прочитать или продолжение какого фильма увидеть? Kайл: "Матрица". [Смех] Йост: Черт побери. Дайте мне подумать ... Kайл: O! "Леон-Профессионал". Я бы с удовольствием посмотрел, что стало с героиней Натали Портман потом. Мне очень хотелось бы знать, что она вернулась в ту жизнь, про которую давно забыла... или, наоборот, историю её страшной мести. Можно было бы снять потрясающий фильм. Йост: Дерьмо. Теперь я чувствую, что должен дать какой-то настолько же хороший ответ. А, вот. Есть такая книга у Нила Геймана, "Добрые предзнаменования" - написанная совместно с Терри Пратчеттом. Я люблю эту книгу. Думаю, я с удовольствием прочитал бы целую серию продолжений, если бы они вздумали их написать. Перевод: Aleena Lee | |
|
Индустрия комиксов, 16 Июн 10 by Fox2, Просмотров: 496, Теги:
| |
|
Комментарии (3):
|
Избранные ссылки |
|---|
| План переводов» - обновлен 17 мая Помочь нам!» |
Категории | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Самые... |
|---|
Последние переводы ▼
Последние оригиналы▼
Просматриваемые новости ▼
Популярные загрузки ▼
|
Новое в блоге |
|---|
Coffee: Вот вам - вместо переводов :-Р Coffee: Социальная сеть Dominek: Типа злость) Coffee: Предновогоднее Dominek: Понравилось |
Последние комментарии |
|---|
X-Men Origins: Sabretooth » Hawk пишет: Саблезубый идеально вписывается в роль главного врага Росомахи да и всех людей икс впрочем,когда он появлялся на горизонте за новичков в стане икс-менов всегда ... |
Статистика |
|---|
Сейчас на сайте: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
Сегодня нас посетили ▼
|
Наши партнеры |
|---|
 
 
|
